portugisiska-tjeckiska översättning av mercado de capitais

kapitálový trhEvropě nepomůže, zmaříme-li příležitosti pro transatlantický kapitálový trh. Se destruirmos oportunidades de desenvolver um mercado de capitais transatlântico, não estaremos a ajudar a Europa. Musíme na odvětví úvěrových ratingů nahlížet z globální perspektivy, neboť se jedná o velmi komplexní odvětví napojené na světový kapitálový trh. Devemos ver esta indústria numa perspectiva global, já que se trata de uma verdadeira indústria mundial com um mercado de capitais mundial subjacente. Musí být přijímány iniciativy s cílem zvýšit přístup na kapitálový trh a vytvářet lepší daňové pobídky pro investory. As iniciativas têm de ser adoptadas com o objectivo de aumentar o acesso ao mercado de capitais e criar melhores incentivos fiscais para os investidores.

Ordbok